Right Guard

释义 Definition

right guard：主要指美式橄榄球进攻锋线位置——站在中锋（center）右侧的护锋（guard），负责挡人、保护四分卫并参与跑球线路的开路。
（在某些语境中也可指篮球等运动里“右侧后卫/右后场”的旧称，但最常见用法是美式橄榄球位置。）

发音 Pronunciation (IPA)

/raɪt ɡɑːrd/

例句 Examples

The right guard blocked the defender.
右护锋挡住了防守队员。

After the snap, the right guard pulled to the left to lead the running back through a narrow gap, turning a short play into a big gain.
开球后，右护锋向左侧拉出，为跑卫在狭窄空当中开路，把原本很短的推进打成了大码数。

词源 Etymology

guard 原意与“守卫、保护”相关，在体育中引申为“负责保护、挡人”的位置；加上 right 表示站位在阵型的右侧，因此 right guard 字面意思就是“右侧的护卫/护锋”。该用法随着美式橄榄球进攻线位置的固定而普及。

相关词 Related Words

• Center
• Left Guard
• Tackle
• Offensive Line
• Lineman
• Quarterback
• Running Back

文学与作品 Literary Works

• H. G. Bissinger《Friday Night Lights》（《胜利之光》）：书中描述高中橄榄球比赛与战术时，会提到包括 guard 在内的锋线位置与职责。
• Michael Lewis《The Blind Side》（《弱点》）：讨论美式橄榄球位置价值与保护四分卫的体系时，常涉及进攻线（含护锋）的角色分工。
• George Plimpton《Paper Lion》（《纸狮》）：以亲身体验职业橄榄球训练与比赛为线索，叙述中多次出现进攻线与 guard 等位置术语。